Adds example workflow to build and push image using buildah action and push to registry action which pushes image to quay.io Signed-off-by: divyansh42 <diagrawa@redhat.com>